Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «peine debout » (Français → Néerlandais) :

Vous êtes seul sur un bateau dans lequel vous tenez à peine debout, et vous devez prendre toutes les décisions à bord.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je bent alleen op je boot waarin je amper kunt staan, en je moet elke beslissing aan boord zelf nemen.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La chose surprenante que j'ai apprise en faisant le tour du monde à la voile en solitaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dame (...) [HTML] [2016-01-01]

De verrassende les die ik leerde toen ik solo rond de wereld zeilde - TED Talks -

je pouvais à peine tenir debout sans avoir l'impression que j'allais m'évanouir.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

ik kon nauwelijks blijven staan zonder het gevoel flauw te vallen.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charity Tilleman-Dick : Chanter avec une double transplantation des poumons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charity Tilleman-Dick: Zingen na een dubbele longtransplantatie - TED Talks -

D'autres ont cherché : tenez à peine debout pouvais à peine peine tenir debout peine debout

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peine debout ->

Date index: 2025-01-06