Traduction de «pays ruraux » (Français → Néerlandais) :

Elle est habituellement présidée par les chefs religieux et les aînés du village. Les jirgas sont utilisées dans les pays ruraux tels que l'Afghanistan, où il existe un profond ressentiment envers le système formel.
Doorgaans wordt die voorgezeten door religieuze leiders en dorpsoudsten, en Jirga's worden vaak in rurale landen als Afghanistan gebruikt waar een diepzittende wrevel jegens het formele systeem bestaat.

Désormais, votre livre est lu dans les pays ruraux et en développement.
Toch wordt het boek gelezen in rurale en ontwikkelingslanden.

Alors j'y suis allé, et j'ai auditionné, essentiellement dans des townships ruraux, dans tout le pays.
Ik ging erheen, ik hield audities, vooral in landelijke townships, over het hele land.

Cela a entraîné la chute des plus gros producteurs de méthamphétamine, mais pendant ce temps, des milliers de petites productions ont émergées sur l'ensemble du pays, surtout dans les petites villes et dans les milieux ruraux, où l'utilisation de ses produits chimiques n'était pas régulée.
Dit zette grote meth-producenten buiten spel, maar de ongewenste gevolgen waren dat duizenden kleinschalige bedrijfjes overal in het land opstartten, vooral in kleine stadjes en in landelijke gemeentes, die niet gereguleerde chemicaliën gebruikten.