Traduction de «pas cette veste » (Français → Néerlandais) :

Alors la couleur de cette veste vient intégralement du thé vert.
De kleur van dit jasje is puur dat van de groene thee.

Toute cette tenue, y compris la veste, m'a coûté 55$, et c'est l'habit le plus cher que j'ai porté de toute la semaine.
Deze ganse outfit, met inbegrip van de jas, kostte me 55, en het was het duurste ding dat ik droeg deze week.

C'est avec ça que j'ai réussi à imprimer le premier vêtement, cette veste rouge avec le mot « Liberté » écrit en français, dans le dos.
En daarmee kon ik het eerste kledingstuk printen, het rode jasje waarin het woord 'Liberté' -- 'vrijheid' in het Frans-- verzonken lag.

Prenant position bien plus radicalement contre le consumérisme la compagnie a divulgué une publicité clamant N'Achetez Pas Cette Veste au plus fort de la saison de shopping.
In een nog radicalere houding tegen het consumentisme, plaatste het bedrijf een 'deze-jas-niet-kopen'-reclame tijdens het winkelpiekseizoen.