Traduction de «particules atmosphériques » (Français → Néerlandais) :

Les particules atmosphériques emmagasinent assez d'énergie et se libèrent de la gravité s'échappent dans l'espace, et ne reviennent pas.
Atmosferische deeltjes kregen genoeg energie om te ontsnappen aan de zwaartekracht van de planeet, ontsnapten naar de ruimte om nooit meer terug te keren.

Donc ce diagramme illustre la simulation informatique qui a observé tous les différents facteurs que nous connaissons comme influençant le climat de la Terre, les particules de sulfate de la pollution atmosphérique, les poussières volcaniques issues des éruptions, les changements de radiation solaire, et bien sûr, les gaz à effet de serre.
Dit diagram illustreert een computersimulatie die rekening hield met de verschillende factoren waarvan we weten dat ze het klimaat op aarde beïnvloeden, zoals sulfaatdeeltjes van luchtvervuiling, vulkanisch stof van vulkanische uitbarstingen, veranderingen in zonnestraling, en, natuurlijk, broeikasgassen.

Les aérosols atmosphériques sont de minuscules particules liquides ou solides en suspension dans l'air.
Atmosferische aërosolen zijn kleine vloeibare of vaste deeltjes die in de lucht zweven.