Vertaling van "part très importante du cursus " (Frans → Nederlands) :

La typographie est une part très importante du cursus, et nous encourageons nos élèves à se tourner vers l'intérieur pour l'inspiration.
Typografie is een belangrijk onderdeel van de cursus en we stimuleren de studenten om hun inspiratie van binnenuit halen.

J'ai fait du vélo avec ces gamins une fois par semaine, chaque mardi, qu'il vente ou qu'il pleuve, ces quatre dernières années. A présent, ils constituent une part très importante de ma vie.
Ik rijd een keer per week met deze kinderen, elke dinsdag, weer of geen weer, gedurende de laatste vier jaar. Ze zijn een zeer groot deel van mijn leven geworden.

Croyez-le ou non, je viens offrir une solution à une part très importante de ce probleme plus vaste en mettant l'accent requis sur le climat.
Geloof het of niet, ik bied een oplossing voor een erg groot deel van dit grotere probleem, met de vereiste focus op het klimaat.

L'autre chose que je trouve très importante : une grande part de la politique de sécurité nationale ne concerne pas seulement la politique étrangère, mais aussi les budgets, les budgets militaires, et la façon dont les dettes des pays fonctionnent.
Wat ik nog ik erg belangrijk vind: veel van het nationale veiligheidsbeleid gaat niet alleen over het buitenlands beleid, maar ook over budgetten, militaire budgetten, en welk effect de schulden van landen hebben.