Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "parlons un peu du vieillissement " (Frans → Nederlands) :
Parlons un peu du vieillissement.
Laten we het hebben over ouder worden.
Et ces personnes négatives, parlons un peu de statistiques.
En de nee-schudders... Laten we een aantal statistieken bespreken.
Parlons un peu de vous.
Laten we het over jullie hebben.
Parlons un peu du fonctionnement de la fission nucléaire.
Laten we iets zeggen over hoe kernsplijting werkt.
Parlons un peu de ce qui est soudain possible.
Laten we het hebben over wat plots mogelijk is.
(Rires) Parlons un peu plus des ultrasons, de la force des ultrasons.
(Gelach) Laten we het eerst hebben over ultrageluid, de kracht van ultrageluid.
Mais, avant d'en arriver là, parlons un peu des ondes en général.
Eerst iets anders. Iets over golven in het algemeen.
«Tout ce qui mérite d'être poursuivi va exiger de nous de souffrir, un petit peu », dit le photographe de surf Chris Burkard. Il parle de son obsession des plages les plus glaciales, les plus agitées et les plus isolées sur Terre. Il nous montre des photos éblouissantes et nous parle d'aventures dans des lieux que très peu de personnes ont visités - ne parlons pas d'y faire du surf. Il nous invite dans sa « croisade personnelle contre la trivialité ».
Voor alles wat de moeite waard is, moeten we een beetje lijden , zegt surf-fotograaf Chris Buckard als hij zijn obsessie met de koudste, ruwste en meest afgelegen stranden ter wereld verklaart. Met ontzagwekkende foto's en verhalen van plekken die maar weinig mensen hebben gezien — laat staan dat ze er gesurft hebben — betrekt hij ons bij zijn persoonlijke kruistocht tegen het gewone .
Donc, afin de vous expliquer comment nous allons parvenir à avoir ces souris, je vais rajouter un peu à ma description du vieillissement.
Dus om nu te vertellen hoe we die muizen zullen verkrijgen, ga ik wat toevoegen aan mijn beschrijving van veroudering.
N'avez-vous jamais eu envie de rester jeune un peu plus longtemps et de stopper le vieillissement ?
Zou je niet wat langer jong willen blijven en de veroudering uitstellen?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
parlons un peu du vieillissement ->
Date index: 2025-01-05