Vertaling van "pack " (Frans → Nederlands) :

Avec un jet pack sur eux, ou lors d'une perturbation tel un séisme, nous avons constaté que leurs pattes magnifiquement réglées leur permettent de se stabiliser sans avoir recours ne serait-ce qu'à une once de leur matière grise.
Als we ze een jetpack omdoen, of een trilling zoals bij een aardbeving nabootsen, ontdekken we dat hun wonderlijk afgestelde poten zichzelf kunnen stabiliseren zonder gebruik te maken van het brein.

La première expérience : je me suis baladé dans le MIT et j'ai distribué des packs de Coca dans les réfrigérateurs -- des réfrigérateurs en commun pour les étudiants.
In het eerste experiment liep ik door MIT en plaatste blikjes Coke in de koelkasten -- de algemene koelkasten voor de bachelorstudenten.

Les cybercriminels ont maintenant des packs de crime avec des tableaux de bord élaborant des rapports de Business Intelligence pour gérer la distribution de leurs codes malveillants.
Cybercriminelen hebben nu 'crime-packs' met informatiepanelen voor hun bedrijfsgegevens inzake de verspreiding van hun kwaadaardige scripts.

(Rires) Où est mon jet pack, Chris?
(Gelach) Waar is mijn jetpack, Chris?

(Rires) Rendons hommage au pack Office, non?
(Gelach) Hulde aan het Office pakket, nietwaar?

(Lien pour des fonds d'écran SdA à la fin) Bonjour Internet, Si vous aimez le SdA et ces artworks, j'ai fait un pack de fonds d'écran de tous les artworks disponibles sur Patreon.
Hallo internet, als jij van LoTR houdt en deze illustraties, dan heb ik een wallpaper pakket voor elke illustratie op Patreon.

Presque trois minutes sont passées depuis le début de cette vidéo, et nous avons à présent des jet-packs personnels !
Bijna 3 minuten zijn er voorbijgegaan sinds het begin van deze video, en we hebben nu persoonlijke jet-packs!