Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «ouvrir la bouche » (Français → Néerlandais) :
Avant que je puisse ouvrir la bouche, et lui dire à quel point il m'avait ridiculisé devant mes amis, il m'a reproché d'être aussi naïf.
Nog voor ik wat kon zeggen, over hoe belachelijk hij mij had gemaakt voor de neus van mijn vrienden, ging hij tekeer hoe ik zo dom kon zijn.
Mais vous devez venir, vous devez ouvrir votre bouche, Et vous devez faire votre demande.
Maar je moet bij me komen, je moet je mond opendoen en je moet het vragen.
Vous essayez d'ouvrir la bouche pour crier, mais aucun son n'en sort.
Je wilt je mond opendoen en gillen, maar er komt geen geluid uit.
L'enroulement fréquent de cinq doigts, les morceaux dans mes dents viennent de l'utilisation de ma bouche pour ouvrir toutes ces choses qu'une main solitaire ne peut pas.
Het steeds weer krommen van vijf vingers, de hoekjes uit mijn tanden die komen van het bijten op alle dingen die één enkele hand niet kan openen.
Mais vous ne le pouvez pas parce que la bouche d'une baudroie vient juste de s'ouvrir et de vous manger tout cru.
Maar nee, want de klappende kaken van de hengelvis hebben je levend verzwolgen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
ouvrir la bouche ->
Date index: 2022-03-18
