Traduction de «outil essentiel » (Français → Néerlandais) :

Mon point de vue est que l’art et la créativité sont des outils essentiels à l’empathie.
Ik stel dat kunst en creativiteit essentiële gereedschappen zijn voor empathie.

Les leaders de ce mouvement utilisent Budrus comme l'un de leurs outils essentiels de recrutement.
De leiders van deze beweging hebben Budrus als een van hun primaire wervingsmiddelen gebruikt.

(Rires) L'intuition est un outil essentiel dans ma vie.
(Gelach) Intuïtie is een essentieel hulpmiddel in mijn leven.

Nous croyons que Big History sera un outil intellectuel essentiel pour eux, Alors que Daniel et sa génération font face aux énormes défis ainsi qu'aux énormes possibilités qui sont devant eux en ce moment de seuil de l'histoire de notre belle planète.
Wij geloven dat die grote geschiedenis voor Daniël en zijn generatie een vitaal intellectueel instrument zal zijn, als ze oog in oog komen te staan met de enorme uitdagingen en ook de enorme mogelijkheden op dit drempelmoment in de geschiedenis van onze prachtige planeet.