Vertaling van "opportunités qu'elle " (Frans → Nederlands) :

Nous ne pouvons pas continuer à voir ainsi la religion parce que cela n'affecte pas que moi, cela affecte ma fille et chacune de vos filles et les opportunités qu'elles ont, ce qu'elles peuvent porter, qui elles peuvent aimer et épouser, si elles ont accès à la santé génésique.

https://www.ted.com/talks/chel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We kunnen niet langer zo naar religie blijven kijken, want het gaat niet alleen over mij, maar ook over mijn dochter en jullie dochters en de kansen die zij krijgen, hun kleding, wie ze mogen liefhebben en trouwen, of ze toegang krijgen tot reproductieve gezondheidszorg.

https://www.ted.com/talks/chel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment je travaille pour changer les choses au sein de mon église - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chel (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik werk aan verandering binnen mijn kerk - TED Talks -

Loretta Napoleoni raconte l'exceptionnelle opportunité qu'elle a eue de parler avec l'organisation secrète italienne des Brigades Rouges. Il s'agit d'une expérience qui initia son intérêt croissant pour le terrorisme. Elle donne une vision de ses rouages économiques et révèle une relation surprenante entre le blanchiment d'argent et le Patriot Act US.

https://www.ted.com/talks/lore (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Loretta Napoleoni vertelt over haar uitzonderlijke mogelijkheid om met de Italiaanse Rode Brigades te praten — een ervaring die een levenslange interesse in terrorisme op heeft gewekt. Ze geeft een kijkje achter de schermen bij de ingewikkelde economie van het terrorisme, en onthult een verrassend verband tussen witwaspraktijken en de Patriot Act in de Verenigde Staten.

https://www.ted.com/talks/lore (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'économie complexe du terrorisme. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lore (...) [HTML] [2016-01-01]

Loretta Napoleoni: De ingewikkelde economie van het terrorisme - TED Talks -

Grâce à son courage et sa passion, j'ai eu toutes les opportunités qu'elle n'a jamais eues, et cela m'a permis d'avoir une histoire si différente.

https://www.ted.com/talks/audr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dankzij haar moed en passie kreeg ik alle opportuniteiten die zij nooit had en dat maakt mijn verhaal zo anders.

https://www.ted.com/talks/audr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment faire des bénéfices différemment ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/audr (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe je zorgt voor verandering én winst - TED Talks -

Et l'histoire politique et sociale des derniers 200 ans est fortement liée à cette classe, aux nouveaux problèmes et opportunités qu'elle représente.

https://www.ted.com/talks/yuva (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De politieke en sociale geschiedenis van de jongste 200 jaar draaide vooral rond het lot van deze klasse, de nieuwe problemen en kansen.

https://www.ted.com/talks/yuva (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment expliquer l'ascension de l'homme ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yuva (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat verklaart de opkomst van de mens? - TED Talks -

Voici une chose étrange : contrairement à un nombre croissant d'Américains qui travaillent et vivent et s'amusent avec des gens qui pensent exactement comme eux, ce qui nous rend alors plus rigides et extrêmes, les créateurs d'opportunités cherchent activement des situations impliquant des gens différents d'eux, et ils construisent des relations. Grâce à ça, ils possèdent des relations de confiance où ils peuvent introduire l'équipe idéale et les recruter pour résoudre un problème plus efficacement et plus rapidement et saisir plus d'opportunités. Ils ne sont pas offensés par les différences, ils sont fascinés par ...[+++]

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat bizar is: in tegenstelling tot een toenemend aantal Amerikanen die werken en leven en spelen met mensen die precies zoals zij denken, waardoor we stijver en extremer worden, zoeken kansmakers actief naar situaties met mensen die anders zijn. Ze bouwen relaties op. Door dat te doen, hebben ze vertrouwde relaties waarmee ze het goede team kunnen samenbrengen en inzetten om problemen beter en sneller op te lossen en meer kansen te grijpen. Ze schrikken niet van verschillen, ze zijn er door gefascineerd, en dat is een enorme verandering in gedachtegang. Als je het hebt meegemaakt, wil je er meer en meer van.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Devenez un faiseur d'opportunités - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kare (...) [HTML] [2016-01-01]

Wees een kansmaker - TED Talks -

Et je vais vous raconter une histoire, qui est très embarrassante pour moi, mais que je trouve importante. J'ai fait une allocution à Facebook il n'y a pas longtemps devant une centaine d'employés. Et deux heures plus tard, il y avait cette jeune femme qui travaille là assise devant mon petit bureau, et elle voulait me parler. J'ai dit d'accord, et elle s'est assise et nous avons parlé. Et elle a dit, J'ai appris quelque chose aujourd'hui. J'ai appris que je dois gardé la main levée. j'ai dit, Que voulez-vous dire? elle a dit, Et bien, vous faites cette allocution, et vous dites que vous allez prendre encore deux questions. Et je levais ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zodadelijk vertel ik een verhaal dat erg gênant is voor mijzelf, maar ik vind het belangrijk. Niet zo lang geleden gaf ik een toespraak bij Facebook voor ongeveer 100 medewerkers. Een paar uur later was er een jonge vrouw die er werkt, ze zit voor mijn bureautje en wil met me praten. Ik zeg OK, ze gaat zitten, we praten. Ze zei: Ik heb vandaag iets geleerd. Ik heb geleerd dat ik mijn hand omhoog moet houden. Ik zei: Wat bedoel je? Ze zei: Wel, je gaf een toespraak en je zei dat je nog twee vragen zou beantwoorden. Ik had net als vele mensen mijn hand opgestoken, en je behandelde 2 vragen. Ik liet mijn hand zakken, en ik zag alle vrouwen hetzelfde d ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Pourquoi nous n'avons que trop peu de dirigeantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl Sandberg: Waarom we te weinig vrouwelijke leiders hebben - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jong boompje, en je denkt dat je een boom bent ♪ ♪ Voor je kunt bloeien ♪ ♪ moe ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Il y a probablement un prix à appeler plus fort ou augmenter la fréquence plus que la normal. Et il y a probablement des opportunités perdues. Si nous devons aussi attendre le silence, elles peuvent manquer une opportunité importante pour communiquer.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er zijn waarschijnlijk kosten verbonden aan harder roepen of een andere frequentie gebruiken dan je wilde. Er worden waarschijnlijk kansen verspeeld. Als we op stilte moeten wachten, missen ze misschien een doorslaggevende mogelijkheid tot communicatie.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Tyack : le son fascinant des mammifères marins - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pete (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Tyack: Het boeiende geluid van zeezoogdieren - TED Talks -

Eman Mohammed est l'une des rares femmes photo-journalistes de la bande de Gaza. Ouvertement rejetée par ses collègues masculins, elle a cependant l'opportunité d'accéder à des zones interdites aux hommes. Dans ce court récit en images, elle critique la perception des genres de sa communauté en révélant des histoires cachées.

https://www.ted.com/talks/eman (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eman Mohammed is één van de weinige vrouwelijke fotojournalisten in de Gazastrook. Ondanks het feit dat haar mannelijke collega's haar openlijk afkeuren, krijgt ze toegang gegeven tot plaatsen die voor mannen verboden zijn. In deze korte, visuele toespraak bekritiseert ze geslachtsnormen in haar maatschappij door middel van verborgen verhalen.

https://www.ted.com/talks/eman (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le courage de raconter une histoire cachée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eman (...) [HTML] [2016-01-01]

De moed om een verborgen verhaal te vertellen - TED Talks -

Aucune femme ne crée ces règles, mais elles nous définissent, et elles définissent nos opportunités et nos chances.

https://www.ted.com/talks/kavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vrouwen maken deze regels niet, maar ze definiëren ons en ze bepalen onze mogelijkheden en onze kansen.

https://www.ted.com/talks/kavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kavita Ramdas: Ces femmes radicales qui embrassent la tradition - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kavi (...) [HTML] [2016-01-01]

Kavita Ramdas: Radicale vrouwen die traditie omarmen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : opportunités opportunités qu'elles raconte l'exceptionnelle opportunité napoleoni raconte l'exceptionnelle toutes les opportunités opportunités qu'elle problèmes et opportunités créateurs d'opportunités fascinés par elles recherchent les opportunités elle plein d’opportunités elles probablement des opportunités cependant l'opportunité collègues masculins elle définissent nos opportunités

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

opportunités qu'elle ->

Date index: 2023-04-13