Vertaling van "opinions des citoyens " (Frans → Nederlands) :

Ce que je veux dire, c'est qu'il faut qu'on se libère de la pensée selon laquelle il n'y a qu'un seul système politique -- élections, élections, élections -- qui puisse faire en sorte d’être attentif aux opinions des citoyens.
Mijn punt is dat we los moeten komen van de gedachte dat er maar één politiek systeem is -- verkiezing, verkiezing, verkiezing -- dat het responsief kan maken.

Selon la dernière enquête réalisée par la Commission Européenne, 89 % des citoyens européens pensent qu'il y a un écart croissant entre l'opinion des responsables politiques et l'opinion du public.
Volgens de meest recente enquête van de Europese Commissie, denkt 89 procent van de burgers van Europa dat er een groeiende kloof is tussen de mening van de beleidsmakers en de mening van het publiek.