Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "ont ôté leurs bijoux " (Frans → Nederlands) :

Certaines personnes ont ôté leurs bijoux, leurs croix et symboles religieux, les ont mis dans des boules flottantes que nous avons envoyées sur le fleuve afin qu'elles puissent être collectées à la nuit tombée.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mensen legden zelfs hun sieraden, kleine kruisjes en religieuze dingen, in drijvende ballen die we met de rivier lieten meedrijven zodat ze ’s nachts konden worden opgepikt.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les illuminations de Noël ont fait baisser les armes à la guérilla - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe kerstverlichting ertoe leidde dat guerrilla's de wapens neerlegden - TED Talks -

Et ils ont amenés leurs parasols sertis de bijoux et les ont mis par terre.

https://www.ted.com/talks/bob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zij brachten de versierde parasols mee en legden ze op de grond.

https://www.ted.com/talks/bob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bob Thurman dit que nous pouvons être des Buddhas - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Bob Thurman zegt dat we boeddha's kunnen zijn - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : certaines personnes ont ôté leurs bijoux ont amenés leurs sertis de bijoux ont ôté leurs bijoux

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ont ôté leurs bijoux ->

Date index: 2021-08-26