Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «ont été déportés » (Français → Néerlandais) :

Une terre où chaque champ cache une tombe, où des millions de gens ont été déportés ou tués au 20ème siècle.
https://www.ted.com/talks/moni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Een land waar elk veld een graf verbergt, waar miljoenen mensen gedeporteerd of gedood werden in de 20e eeuw.
https://www.ted.com/talks/moni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Monika Bulaj : La lumière cachée d'Afghanistan - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/moni (...) [HTML] [2016-01-01]
Monika Bulaj: Het verborgen licht van Afghanistan - TED Talks -
Monika Bulaj: Het verborgen licht van Afghanistan - TED Talks -
Les fermiers ont été déportés de leurs terres, et les moissons et le bétail détruits ou volés.
https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Boeren werden van hun land gedreven, en gewassen en vee werden verwoest of gestolen.
https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Les photos de guerre saisissantes de James Nachtwey - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]
James Nachtweys verzengende beelden van oorlog - TED Talks -
James Nachtweys verzengende beelden van oorlog - TED Talks -
Les enfants ont été déportés depuis d'autres zones de conflits pour venir travailler dans les plantations de café.
https://www.ted.com/talks/aure (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Kinderen zijn verplaatst vanuit andere conflictgebieden om te komen werken op koffieplantages.
https://www.ted.com/talks/aure (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Auret van Heerden: Rendre équitable le travail mondialisé - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/aure (...) [HTML] [2016-01-01]
Auret van Heerden: De mondiale arbeidsmarkt eerlijk maken - TED Talks -
Auret van Heerden: De mondiale arbeidsmarkt eerlijk maken - TED Talks -


D'autres ont cherché : gens ont été déportés     fermiers ont été déportés     enfants ont été déportés     ont été déportés     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ont été déportés ->

Date index: 2023-08-21
w