Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «ont été diplômées » (Français → Néerlandais) :

Mais plus tard, ils ont été très surpris quand j'ai été diplômée du lycée.

https://www.ted.com/talks/pear (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus ze waren zeer verbaasd toen ik slaagde van de middelbare school.

https://www.ted.com/talks/pear (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pearl Arredondo : Mon histoire, de fille de membre de gang à super-prof - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pear (...) [HTML] [2016-01-01]

Pearl Arredondo: Mijn verhaal, van dochter van bendelid tot topdocent. - TED Talks -

(Applaudissements) Et ce nombre est très fort, car l'année dernière, seulement 7 500 filles ont été diplômées en informatique.

https://www.ted.com/talks/resh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Applaus) En dat aantal is des te belangrijker, omdat er afgelopen jaar maar 7.500 vrouwen afstudeerden in computerwetenschappen.

https://www.ted.com/talks/resh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Apprenez aux filles à être courageuses, et pas à être parfaites - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/resh (...) [HTML] [2016-01-01]

Leer meisjes moedig te zijn en niet perfect - TED Talks -

D'autres ont cherché : j'ai été diplômée filles ont été diplômées ont été diplômées

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ont été diplômées ->

Date index: 2021-03-07