Traduction de «ont des poils » (Français → Néerlandais) :

Et si vous les écartez et zoomez 900 fois, vous voyez qu'il y a des poils ici, de minuscules poils, et si vous regardez attentivement ces minuscules poils ont des stries. Et si vous zoomez sur elles 30.000 fois, vous verrez que chaque poil est aplati au bout.
Bij een vergroting van 900 keer, zie je die kleine haartjes daar en als je goed kijkt hebben die kleine haartjes ook strepen. Bij een vergroting van 30.000 keer zie je dat elke haar gesplitste uiteinden heeft.

Si vous avez les dents, les os avec du sang qui ressemble à du sang, si vous avez des poils, et vous avez des têtes ou des carcasses intactes qui ont encore des cerveaux.
Dus je hebt tanden, botten met bloed dat eruitziet als bloed, je hebt haar, en je hebt intacte karkassen of koppen waar nog hersenen inzitten. en je hebt intacte karkassen of koppen waar nog hersenen inzitten.

Lorsqu'on y pense, les mammifères qui n'ont pas de poils sont tous aquatiques, le dugong, le morse le dauphin, l'hippopotame, le lamantin
Het spreekt voor zich dat de meeste dieren die we bedenken die hun haar verloren hebben, zoogdieren zonder vacht, in het water leven, zoals de zeekoe, de walrus, de dolfijn, het nijlpaard, de lamantijn,

Alors ils ont ces chiens à poils longs qui pèsent 80 kilos ressemblent à des vélociraptors, portent tous les noms de personnages de Jane Austen.
Dus hebben ze deze harige honden van 80 kilo - die op velociraptors lijken, allemaal vernoemd naar personages van Jane Austen.

Les poils de la moustache de Tycho ont également montré un taux inhabituellement élevé de mercure toxique.
De haren van Tycho's snor bleken ook een hoog gehalte giftig kwik te bevatten.

Les variations génétiques peuvent changer la sensibilité aux hormones de vos follicules; En conséquence, certains poils de gars ont du mal à lire le signal et à y répondre, résultant dans votre barbe inégale à la Bob Dylan.
Genetische variaties kunnen de gevoeligheid van haarfollikes voor hormonen veranderen; als gevolg hebben iemands haren een moeilijke tijd om de signalen te herkennen en er op te reageren, wat resulteert in jouw nogal onregelmatige Bob Dylan plukjes.

Cependant, le requin... (ce sont tous les trois des vertébrés) le requin est un poisson. Ses ancêtres sont des poissons. Alors que le dauphin et l'orque sont des mammifères qui se distinguent par deux caractéristiques des mammifères : ils ont des poils et ils produisent du lait.
Maar de haai ... (Alle drie zijn het gewervelde dieren) de haai is een vis. Hun voorouders waren vissen. Terwijl de dolfijn en de orka zoogdieren zijn met twee typische kenmerken voor zoogdieren: ze hebben haar en ze produceren melk.