Traduction de «occupé à débattre pour savoir » (Français → Néerlandais) :

Et pourtant, à Washington, on est occupé à débattre pour savoir si on doit appeler le groupe terroriste qui s'est emparé de la Syrie et de l'Irak Daech ou État Islamique.
Toch debatteren we in Washington over of we we die terroristische groep in Syrië en Irak nu ISIS, ISIL of Islamitische Staat gaan noemen.

Au 12ème mois, on pourrait débattre de savoir s'il reste un peu de la tumeur sur les bords, mais elle a pour ainsi dire complètement disparu.
Tegen maand 12 kunnen we erover discussiëren of er nog een klein beetje materiaal rond de rand zit, maar in wezen is het helemaal weg.

Ceci est votre conférence, et je pense que vous avez le droit d'en savoir un petit peu plus tout de suite, en cette période de transition, à propos de ce type qui va s'en occuper pour vous pour un moment.
Dit is jullie conferentie en ik vind dat jullie het recht hebben om in deze periode van verandering een beetje te weten over deze vent die voor jullie een tijdje zorg zal dragen voor de conferentie.