Traduction de «obtient un programme » (Français → Néerlandais) :

On obtient un programme très sensible à la moindre modification - de simples mutations minuscules peuvent transformer un petit carré en quelque chose de beaucoup plus grand.
Je hebt een erg gevoelig computerprogramma waar kleine wijzigingen - enkele kleine mutaties - iets dat een vierkant was, vele malen groter kan maken.

Et en les arrêtant, il a plutôt un programme fasciste, où il obtient que quelques-uns des 99 travaillent pour lui. Ils sont tous vêtus d'uniformes passe-partout, de la même couleur. Ils ne sont pas autorisés à exprimer individuellement qui ils sont et ce qu'ils sont.
En door ze te stoppen, heeft hij een eerder fascistische agenda, waarbij hij hulp krijgt van een aantal van de 99. Ze dragen allemaal identieke uniformen van dezelfde kleur. Ze mogen zelf niet duidelijk maken wie en wat ze zijn.

Une université qui obtient de l’argent pour les diplômés peut pousser les étudiants à travers le programme sans leur donner une bonne éducation.
Een universiteit die geld krijgt voor studenten die hun diploma halen zou studenten door het programma heen kunnen pushen zonder hun een goede opleiding te geven.