Traduction de «obtiennent des résultats incosistents quand » (Français → Néerlandais) :

Et alors les gens obtiennent des résultats incosistents quand il s'y prennent comme ça.
Zo kom je dan tot erg inconsistente resultaten.

Mais quand on regarde les déviants positifs -- ceux qui obtiennent les meilleurs résultats aux coûts les plus moindres -- on découvre que ceux qui ressemblent le plus à des systèmes sont plus efficaces.
Maar als we naar de positieve afwijkingen kijken -- diegenen die de beste resultaten krijgen tegen de laagste kost -- dan ontdekken we dat diegene die het meest op systemen lijken, het meeste succes hebben.