Vertaling van "observer leur voyage " (Frans → Nederlands) :

Nous allons injecter des nanoparticules dans le vaisseau sanguin et observer leur voyage du sang vers la tumeur.
We gaan nanodeeltjes injecteren in het bloedvat en kijken hoe ze bewegen van de bloedbaan naar de tumor.

Mais vous ne pouvez pas commencer la troisième étape, sans avoir franchi le premier pas: je peux le faire. Je voyage beaucoup quand j'enseigne, et je vois pas toujours tous mes étudiants atteindre leur troisième étape, mais avec Charlotte, j'ai eu la chance de pouvoir observer la façon dont son voyage s'est déroulé.
Maar je komt pas toe aan stap drie, na het nemen van de eerste stap: Ik kan dit. Ik reis veel om les te geven, en ik zie niet altijd elke student zijn stap drie bereiken, maar ik had veel geluk met Charlotte, dat ik haar reis heb kunnen zien ontvouwen.