Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «obligent à penser » (Français → Néerlandais) :

Et nous avons besoin de cette formidable créativité pour faire ce qu'elle fait si bien, nous obliger à penser différemment par des phrases chocs créatives.

En grootse creativiteit is nodig om te doen wat het zo goed kan: ons aanzetten tot anders denken, met drastische creatieve stellingen.
https://www.ted.com/talks/andy (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Andy Hobsbawm nous dit : Soyez Écologiques. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/andy (...) [HTML] [2016-01-01]
Andy Hobsbawm zegt: Doe groen - TED Talks -
Andy Hobsbawm zegt: Doe groen - TED Talks -


La métaphore de la guerre nous oblige à penser que vous êtes le gagnant et que j'ai perdu, même si j'en ai tiré profit.

De oorlogsmetafoor dwingt ons tot denken dat jij de winnaar bent en ik verloor, hoewel ik iets leerde.
https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Pour l'amour du débat - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/dani (...) [HTML] [2016-01-01]
Beter discussiëren - TED Talks -
Beter discussiëren - TED Talks -


Est-ce que la façon dont on parle du temps, dont notre langage nous oblige à penser au temps, affecte notre propension à nous comporter dans le temps ?

Zou hoe je over tijd spreekt en hoe je taal je over tijd laat denken je gedrag beïnvloeden?
https://www.ted.com/talks/keit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Keith Chen : Votre langue maternelle pourrait-elle affecter votre capacité à épargner ? - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/keit (...) [HTML] [2016-01-01]
Keith Chen: Zou je taal je mogelijkheid om geld te sparen kunnen beïnvloeden? - TED Talks -
Keith Chen: Zou je taal je mogelijkheid om geld te sparen kunnen beïnvloeden? - TED Talks -




D'autres ont cherché : nous obliger     obliger à penser     guerre nous oblige     oblige à penser     langage nous oblige     obligent à penser     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

obligent à penser ->

Date index: 2023-07-23
w