Traduction de «n’ai jamais été honnête » (Français → Néerlandais) :

Je ne sais pas, puisque je n’ai jamais été honnête à propos de qui je suis. Et ça me touche au plus profond de moi.

https://www.ted.com/talks/morg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik weet het niet, omdat ik ze nooit eerlijk heb verteld over wie ik ben. Dat heeft me erg geschokt.

https://www.ted.com/talks/morg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le danger de cacher qui vous êtes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/morg (...) [HTML] [2016-01-01]

Het gevaar van verbergen wie je bent - TED Talks -

Je m’inquiétais du fait qu’en ôtant mon chapeau je ne serais plus là. En fait j’avais un thérapeute qui une fois m’a dit, « Eve, tu viens ici depuis deux ans, et, pour être honnête, je ne me suis jamais aperçu que tu avais un corps. » Tout ce temps j’ai vécu en ville, parce que, pour être franche, j’avais peur des arbres. je n’ai jamais eu d’enfants parce que les têtes ne peuvent pas mettre au monde. En fait les bébés ne sortent pas de la bouche.

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was bang dat wanneer ik mijn hoed af zou zetten... ...ik er niet meer zou zijn. Ik had zelfs een therapeut die tegen me zei: Eve, je komt hier nu twee jaar, en om eerlijk te zijn was het nooit bij me opgekomen dat je een lichaam hebt. Ik woonde al die tijd in de stad, omdat, om eerlijk te zijn, ik bang was voor bomen. Ik had geen kinderen want hoofden kunnen niet bevallen. Baby's komen niet uit je mond.

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eve Ensler: Soudain, mon corps - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Eve Ensler: Plotseling, mijn lichaam - TED Talks -

Honnêtement, Je n'ai jamais vu une ligne aussi plate.

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik bedoel, ik heb zelden zo'n vlakke lijnen gezien.

https://www.ted.com/talks/dani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daniel Kahneman: L'énigme de l'expérience et de la mémoire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dani (...) [HTML] [2016-01-01]

Daniel Kahneman: Het raadsel van ervaring vs. geheugen - TED Talks -

Aujourd'hui je vais passer le temps qu'il me reste à parler de mon autre projet à Chicago, qui est lié au fait que je n'ai jamais -- en fait, en parlant à pas mal de TEDsters, il y en a quelques-uns parmi vous -- je ne suis pas sûr que j'obtiendrais une réponse honnête, si je vous demandais une réponse à main levée, mais un certain nombre d'entre vous ici ont commencé leur carrière scientifique, technique ou artistique en tant que ...[+++]

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vandaag ga ik de rest van mijn weinige minuten hier besteden aan praten over de andere dingen die ik doe in Chicago, die gerelateerd zijn aan het feit dat ik nooit - Tijdens mijn gesprekken met veel TEDsters - er zijn er daar een paar - ik weet niet of ik een antwoord zou krijgen, als ik jullie vroeg je hand op te steken, maar sommigen van jullie zijn begonnen aan een wetenschappelijke, technische of entertainment-carrière als mislukkelingen, volgens de maatschappelijke normen, als mislukkelingen op school.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Sereno déterre des dinosaures - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Sereno graaft dinosaurussen op - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ Fais une dernière chose ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jon ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

J'ai ajouté de l'hédonisme. J'ai ajouté une emphase positive sur le passé. C'est pourquoi, à 76 ans, je suis plus énergique que jamais, plus productif, et plus heureux que je ne l'ai jamais été.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb nu ook heden-hedonisme en ook een focus op het verleden-positief. Dus op mijn 76ste ben ik energieker dan ooit, meer productief, en gelukkiger dan ik ooit ben geweest.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La recommandation de Philip Zimbardo pour un rapport sain au temps. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Philip Zimbardo schrijft een gezonde kijk op tijd voor - TED Talks -

Comme ce vert, c'est un tableau que j'ai fait il y a 10 ans. Mais il a des -- vous voyez, dans le tiers supérieur -- il y a ces motifs moirés d'interférence qui ressemblent à des images radio. Et quelque chose dans la peinture que je n'ai jamais vu faire. Je n'ai jamais vu une représentation de motifs ressemblant à des interférences radio qui sont si présents partout et une partie si importante de nos vies.

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zoals deze groene, dat is een schilderij van tien jaar geleden. Maar het heeft -- zie je, in het bovenste deel -- daar zijn die moiré- en storingspatronen die een soort radiobeelden vormen. Dat heb ik in de schilderkunst nooit eerder gezien. Ik heb nooit een weergave gezien van een soort radiostoringsgolven, die zo alomtegenwoordig zijn en zo'n belangrijk onderdeel van ons leven.

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tom Shannon: Le peintre et le pendule - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tom Shannon: De schilder en de slinger - TED Talks -

Je n'ai jamais travaillé aussi dur, je n'ai jamais été autant mis à l'épreuve.

https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb nooit harder op iets gewerkt en ik werd nooit zo uitgedaagd.

https://www.ted.com/talks/shim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shimon Schocken: Le cours d'informatique auto-organisé - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shim (...) [HTML] [2016-01-01]

Shimon Schocken: een computercursus die zichzelf organiseert - TED Talks -

je n'ai jamais assez , même en étant milliardaire je n'ai jamais assez.

https://www.ted.com/talks/bob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb nooit genoeg. Ik ben miljardair en heb nog niet genoeg.

https://www.ted.com/talks/bob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bob Thurman dit que nous pouvons être des Buddhas - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Bob Thurman zegt dat we boeddha's kunnen zijn - TED Talks -

Pour simplifier, on présumait jusqu'à présent que si on donnait assez de connectivité aux gens, si vous leurs donnez assez d'appareils, la démocratie suivrait inévitablement. Et à vrai dire, je n'ai jamais adhéré à cet argument, en partie parce que je n'ai jamais vu 3 présidents américains tomber d'accord sur quoi que ce soit dans le passé. (Rires) Mais vous savez, même au delà de ça, si vous pensez à la logique sous-jacente, c'est ce que j'appelle le libéralisme iPod. Nous supposons que chaque Iranien ou Chinois qui possède et aime s ...[+++]

https://www.ted.com/talks/evge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Om het simpel te zeggen, de assumptie is tot nu toe geweest dat als je mensen genoeg mogelijkheid tot aansluiting geeft, als je hen genoeg toestellen geeft, democratie automatisch zal volgen. En om eerlijk te zijn, ik heb dit argument nooit echt geloofd, deels omdat ik nooit zag dat drie Amerikaanse presidenten het in het verleden ergens over eens waren. (Gelach) Maar, weet je, zelfs los daarvan, als je nadenkt over de onderliggende logica, is het iets wat ik iPod-liberalisme noem. Waarbij we veronderstellen dat elke Iraniër of Chinees die toevallig een iPod heeft en die leuk vindt ook liberale democratie leuk zal vinden.

https://www.ted.com/talks/evge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Evgeny Morozov : Internet est-il ce qu'Orwell redoutait ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/evge (...) [HTML] [2016-01-01]

Evgeny Morozov: Is het Internet waar Orwell bang voor was? - TED Talks -

D'autres ont cherché : sais n’ai jamais jamais été honnête m’inquiétais du fait suis jamais pour être honnête n'ai jamais honnêtement aujourd'hui je vais une réponse honnête fais m'avait pourri gâté énergique que jamais j'ai fait vrai n’ai jamais été honnête

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

n’ai jamais été honnête ->

Date index: 2023-04-08