Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "négativité et une " (Frans → Nederlands) :
En fait, j'ai dû laisser tomber des groupes de soutien parce que tout le monde là-bas disait qu'ils étaient atteints de SLA en entretenant leur pelouse avec des engrais chimiques, j'étais là : « Je n'y crois pas » mais je devais m'éloigner de la négativité.
Ik heb zelfs hulpgroepen moeten laten vallen omdat mensen daar zeiden dat chemicaliën sproeien in hun tuin hen ALS had gegeven. Ik dacht: Dat lijkt me toch niet, en moest weg van al die negativiteit.
Donc appelons ça la spirale mortelle de la négativité.
Laten we het maar de dodelijke spiraal van negativiteit noemen.
Alors que les mauvaises relations, susceptibles de finir en divorce, se trouvaient dans une spirale de négativité.
Terwijl slechte relaties, waarmee ik bedoel dat ze waarschijnlijk gaan scheiden, in een negatieve spiraal terechtkwamen.
Certains types d'apprentissage ne semblent pas entraîner ce genre de préjugé de négativité.
Bepaalde soorten leren lijken niet te leiden tot een dergelijke voorkeur voor het negatieve.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
négativité et une ->
Date index: 2021-02-04
