Vertaling van "nucléaire en production électrique " (Frans → Nederlands) :

Alors que dans les années 1980, 218 nouveaux réacteurs nucléaires virent le jour, leur nombre et la part globale du nucléaire en production électrique a stagné depuis la fin des années 80.
Hoewel in de jaren '80 nog 218 nieuwe kerncentrales werden opgestart, is het aandeel in de wereldwijde energieproductie gelijk gebleven sinds het eind van dat decennium.

Pendant que vous attendez le nucléaire, vous devez faire fonctionner le réseau électrique existant, avec principalement du charbon aux États-Unis et dans le monde.
Terwijl je aan het wachten bent op je kernenergie, moet je het normale elektriciteitsnetwerk draaiend houden, wat meestal neerkomt op kolen in de Verenigde Staten en de rest van de wereld.

Peu importe finalement que l'on choisisse le nucléaire ou le captage et stockage de carbone, que l'on améliore la production de biocarburants, ou que l'on décide de développer l'énergie éolienne et hydraulique.
Dus maakt het niet uit of we kiezen voor kernenergie of koolstofafvang en opslag, onze productie van biobrandstoffen opschalen, of gaan voor een veel grotere inzet van windturbines en golfturbines.

Pour la production électrique et le transport. C'est un carburant de pointe.
Het is voor energieopwekking, transport, brandstof voor de piekuren...

Le Michigan pourrait devenir leader dans la production de pièces pour véhicules électriques comme les batteries au lithium.
In Michigan zeggen ze: Wij gaan het land leiden bij het produceren van de ingewanden van elektrische voertuigen, zoals de lithium-ion accu. .

L'an dernier — si vous regardez tous les investissements pour la nouvelle production électrique aux États-Unis, presque 3/4 venaient d'énergies renouvelables, principalement éolienne et solaire.
Als je kijkt naar alle investeringen in nieuwe stroomopwekking in de Verenigde Staten: bijna driekwart was afkomstig van hernieuwbare energie, vooral wind- en zonne-energie.

On a réalisé des estimations des coûts de production d'une centrale électrique à fusion.
We maken schattingen van wat we denken dat het zou kosten voor de bouw van een fusieenergiecentrale.

Donc ça serait vraiment génial, si on pouvait les ajouter à la production électrique de la Tanzanie.
Het zou echt geweldig zijn als je dat al zou kunnen toevoegen aan de productiecapaciteit van Tanzania.

BG: Eh bien, pour une de ces unités de production électrique à grande échelle, et ce n'est qu'une approximation, nous devons compter 20 an pour inventer, et 20 ans pour mettre en œuvre.
BG: Nou, we hebben voor zulke elektriciteitsopwekking op grote schaal dingen nodig die heel goedkoop zijn, we hebben 20 jaar om te bedenken en vervolgens 20 jaar om te implementeren.

EM : Eh bien, comme je l'ai dit plus tôt, nous devons avoir une production électrique renouvelable ainsi qu'une consommation renouvelable, donc je suis sûr que les moyens premiers de création de courant seront solaires.
EM: Ik zei al dat we elektriciteit duurzaam moeten produceren en consumeren. Ik ben er van overtuigd dat zonne-energie de meest belangrijke energiebron wordt.