Traduction de «nouvelle fois l'inde » (Français → Néerlandais) :

Et puis une nouvelle fois, l'Inde n'a pas le luxe de polluer son environnement, parce qu'elle doit marier environnement et développement.
Daarnaast heeft India niet de luxe om haar milieu te vervuilen. Milieu en ontwikkeling moeten samengaan.

C'était une Inde qui voyait le nombre de téléphones portables augmenter tous les mois de deux fois la population de la Nouvelle Zélande.
Dit was een India dat meer gsm's per maand toevoegde dan 2 keer de bevolking van Nieuw-Zeeland.

Une nouvelle étude de Chris Murray à Harvard montre que si on regarde les bases de données conservées par les Anglais en Inde, il y a un taux de mortalité 31 fois supérieur chez les Indiens.
Een nieuwe studie door Chris Murray in Harvard laat zien dat als je kijkt naar de databases die werden bijgehouden door de Britten in India, er een 31-maal hogere sterfte was onder de Indiërs.