Traduction de «nouvelle cible » (Français → Néerlandais) :

Si nous pouvions trouver quelles sont ces cellules, nous pourrions peut-être trouver de nouvelles cibles pour lesquelles les médicaments pourraient être conçus ou ciblés, ou des endroits où on pourrait mettre des électrodes pour les personnes qui ont des handicaps très sévères.

https://www.ted.com/talks/ed_b (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als we konden achterhalen welke cellen dat zijn, kunnen we misschien nieuwe targets vinden waarvoor geneesmiddelen kunnen worden ontworpen of tegen afgeschermd worden. Misschien vinden we zo plaatsen waar elektroden kunnen worden ingebracht bij mensen met een zeer ernstige invaliditeit.

https://www.ted.com/talks/ed_b (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ed Boyden : Un interrupteur pour allumer les neurones. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ed_b (...) [HTML] [2016-01-01]

Ed Boyden: een lichtschakelaar voor neuronen - TED Talks -

Les terroristes sont devenus la nouvelle cible, et leur poursuite a épuisé le FBI.

https://www.ted.com/talks/trev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terroristen werden het nieuwe doelwit en de jacht op terroristen heeft de FBI in zijn greep.

https://www.ted.com/talks/trev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voici la façon dont cette stratégie du FBI crée en réalité des terroristes sur le sol américain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/trev (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe deze FBI-strategie feitelijk terroristen binnen de VS creëert - TED Talks -

Ainsi par exemple, une entreprise de biotechnologie a trouvé de nombreux anticorps neutralisant la grippe ainsi qu'une nouvelle cible sur le virus pour les anticorps.

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo heeft een biotechnologisch bedrijf breed neutraliserende antilichamen voor influenza gevonden alsook een nieuw antilichaamdoelwit op het griepvirus.

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Berkley: le VIH et la grippe — la stratégie du développement des vaccins - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seth (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Berkley: HIV en griep - de vaccinstrategie - TED Talks -

Mais ça a pris longtemps pour y arriver. Mon groupe en collaboration avec un autre groupe à Toronto a découvert la cause moléculaire de la mucoviscidose en 1989, en découvrant la nature d'une mutation dans un gène particulier du chromosome 7. Cette photo que vous voyez là : Voilà. C'est le même enfant. C'est Danny Bessette, 23 ans plus tard, parce que c'est l'année, c'est aussi celle où Danny s'est marié, où nous avons eu , pour la première fois, l'approbation de la FDA [Agence du médicament] pour un médicament qui cible précisément le défaut de la mucoviscidose en fonction de toute cette compréhension moléculaire. Ça, c'est ...[+++]

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heeft lang geduurd om daar te komen. De moleculaire oorzaak van taaislijmziekte werd ontdekt in 1989 door mijn groep, in samenwerking met een andere groep uit Toronto. We ontdekten wat de mutatie was op een specifiek gen op chromosoom 7. Zie je deze afbeelding? Hier is diezelfde jongen. Dit is Danny Bessette, 23 jaar later, want dit is het jaar, ook het jaar dat Danny trouwde, waarin we voor het eerst goedkeuring van de FDA kregen voor een medicijn dat precies gericht is op het defect van taaislijmziekte, gebaseerd op al deze moleculaire inzichten. Dat is het goede nieuws. Het slechte nieuws: dit medicijn bestrijdt niet alle gevallen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Francis Collins : Nous voulons de meilleurs médicaments — maintenant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fran (...) [HTML] [2016-01-01]

Francis Collins: We hebben betere medicijnen nodig — nu - TED Talks -

Une fois qu'on comprend comment ces molécules ont changé, si elles ont augmenté ou changé de schéma, on les utiliserait comme cibles pour de nouveaux médicaments, de nouvelles façons de transmettre de l'énergie dans le cerveau pour y réparer les computations abîmées chez les patients atteints de troubles cérébraux.

https://www.ted.com/talks/ed_b (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als we weten hoe die moleculen zijn veranderd, of ze in aantal toenamen of in patroon wijzigden, kunnen we ze gebruiken als doelen voor nieuwe medicijnen, voor nieuwe manieren om energie aan de hersenen te leveren die de breinwerking moeten repareren bij patiënten met hersenaandoeningen.

https://www.ted.com/talks/ed_b (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une nouvelle méthode pour étudier les secrets invisibles du cerveau - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ed_b (...) [HTML] [2016-01-01]

Babyluiers inspireerden tot dit nieuwe type hersenstudie - TED Talks -

Et si nous pouvions trouver les tumeurs cancéreuses des années avant qu'elles ne nous soient néfastes — sans avoir besoin d'établissements coûteux ou d'électricité fiable ? Le médecin, bio-ingénieure et entrepreneuse Sangeeta Bhatia dirige un laboratoire multidisciplinaire qui cherche de nouvelles façons de comprendre, de diagnostiquer et de traiter les maladies humaines. Sa cible : les deux tiers de morts liées au cancer qu'elle dit être évitables. Avec une clarté remarquable, elle explique la science complexe des nanoparticules et p ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als we kwaadaardige tumoren nu eens konden opsporen jaren voordat ze ons kwaad doen — zonder dure scans of zelfs maar stabiele elektriciteit? Dokter, bio-ingenieur en ondernemer Sangeeta Bhatia leidt een multi-disciplinair lab dat op zoek is naar nieuwe manieren van begrijpen, herkennen en behandelen van menselijke ziektes. Haar doel: de twee-derde van de sterfgevallen door kanker die volstrekt te voorkomen zijn. Met opmerkelijke helderheid geeft ze inzicht in complexe nanowetenschap en deelt ze haar droom voor een radicaal nieuwe kankertest waarmee miljoenen levens kunnen worden gespaard.

https://www.ted.com/talks/sang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cette petite particule pourrait parcourir votre corps à la recherche de tumeurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sang (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit minuscule deeltje kan tumoren in je lichaam opsporen - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je vais fouiller dans le siècl ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Mais l'autre mauvaise nouvelle est qu'un système d'entraînement de gènes pourrait ne pas se limiter à la cible.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het andere slechte nieuws is dat een gen-drive zich misschien niet beperkt tot wat we noemen de doelsoort.

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La manipulation génétique peut aujourd'hui changer des espèces entières. À jamais. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Genetische modificatie kan nu een soort veranderen — voorgoed - TED Talks -

D'autres ont cherché : trouver de nouvelles nouvelles cibles devenus la nouvelle cible ainsi qu'une nouvelle cible bonne nouvelle médicament qui cible nouvelles utiliserait comme cibles cherche de nouvelles humaines sa cible face aux nouvelles d'atteindre ma cible l'autre mauvaise nouvelle cible nouvelle cible

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelle cible ->

Date index: 2023-11-03