Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "nouveaux emplois " (Frans → Nederlands) :
Les femmes entrent dans le monde du travail au sommet, et ensuite, dans la classe ouvrière, tous les nouveaux emplois qui sont créés, sont le genre de tâches que les femmes au foyer faisaient gratuitement.
Vrouwen betreden het werkveld aan de top en in de onderklasse zie je dat alle nieuwe banen het soort werk zijn dat vrouwen vroeger thuis gratis deden.
Aujourd'hui, en Grande-Bretagne, nombre des nouveaux emplois sont tenus secrets.
In Groot-Brittannië blijkt dat de meeste nieuwe banen niet worden geadverteerd.
Il a créé 30000 nouveaux emplois.
Hij heeft 30.000 jobs gecreëerd.
Je pense qu'il est important que des individus, qui sont dans une position fortunée, ne finissent pas par se concurrencer pour des bateaux et des voitures de plus en plus grands, mais utilisent cet argent pour, soit créer de nouveaux emplois, soit s'attaquer aux problèmes mondiaux.
Ik denk dat het belangrijk is dat individuen die in een bevoorrechte positie zitten, niet wedijveren om alsmaar grotere boten en alsmaar grotere wagens, maar eerder dat geld gebruiken om ofwel nieuwe banen te creëren of allerhande problemen in de wereld aan te pakken.
Et cela créera 83 000 nouveaux emplois, 4 milliards de dollars de revenu annuel, et une réduction des émissions de CO2 de 174 millions de tonnes par an.
Het resultaat daarvan is, dat we 83.000 nieuwe banen creëren, 4 miljard dollar in jaarlijks inkomen en we de CO2-emissies terugbrengen met 174 miljoen ton per jaar.
Si vous pensez encore que de nouveaux emplois nous sauveront, voici un dernier point à considérer.
Maar als je nog steeds denkt dat nieuwe banen ons zullen redden: hier is nog een laatste punt om te overwegen.
Aux États-Unis, les entreprises gérées par des femmes créeront 5,5 millions d’emplois nouveaux d’ici à 2018.
In de VS zullen door vrouwen geleide bedrijven tot vijf en een half miljoen nieuwe banen opleveren in 2018.
Je pense que c'est l'occasion de mettre la technologie de demain dans les mains des jeunes, ce qui va créer une source infinie de nouveaux types d'emplois. Et avec ça, tout le monde peut devenir un expert en création et en production.
Ik vind dat het een gelegenheid is om de technologie van de toekomst in de handen van jongeren te leggen en een eindeloze overvloed te creëren aan vacatures, en dat daardoor iedereen een expert-makerkan worden en een expert-fabrikant.
De nouveaux investissements pour créer des emplois bien rémunérés.
Man #2: Nieuwe investeringen om goed betaalde jobs te creëren.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
nouveaux emplois ->
Date index: 2024-04-17