Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «nous trompons » (Français → Néerlandais) :

(Rires) Nous trompons pour tirer profit et cacher nos faiblesses.

https://www.ted.com/talks/marc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) We bedriegen om ons voordeel te doen en om onze zwaktes te verbergen.

https://www.ted.com/talks/marc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Marco Tempest : La magie de la vérité, des mensonges... et des iPods. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marc (...) [HTML] [2016-01-01]

Marco Tempest: De magie van waarheid, leugens (en iPods) - TED Talks -

Nous trompons pour obtenir des avantages, et pour cacher nos faiblesses.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We bedriegen om voordeel te krijgen en om onze zwakheden te verbergen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

TEDxZurich - Marco Tempest - The magic of truth and lies - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

TEDxZurich - Marco Tempest - The magic of truth and lies - author:TEDx Talks

Helen Fisher nous explique pourquoi nous aimons et pourquoi parfois, nous trompons. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hele (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Helen Fisher vertelt ons waarom we liefhebben + vreemdgaan - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hele (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Helen Fisher nous explique pourquoi nous aimons et pourquoi parfois, nous trompons. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hele (...) [HTML] [2016-01-01]

Helen Fisher vertelt ons waarom we liefhebben + vreemdgaan - TED Talks -

Le théorie de l’Évolution nous démontre encore que nous nous trompons.

https://www.ted.com/talks/dona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De theorie van de evolutie vertelt ons dat we alweer verkeerd zijn.

https://www.ted.com/talks/dona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voyons-nous la réalité telle qu'elle est ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dona (...) [HTML] [2016-01-01]

Zien we de realiteit zoals ze is? - TED Talks -

Si vous voulez savoir pourquoi nous nous trompons à chaque fois sur la Chine et pourquoi nos prévisions sur l'avenir de la Chine sont fausses, voilà la raison.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als u wil weten waarom we China steeds weer verkeerd inschatten - onze voorspellingen over wat er gaat gebeuren in China kloppen niet - dit is de reden.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Martin Jacques : comprendre l'essor de la Chine - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mart (...) [HTML] [2016-01-01]

Martin Jacques: Inzicht in de opkomst van China - TED Talks -

Nous leur donnons beaucoup d'instruction, et nous ne les trompons jamais.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We geven ze veel informatie, en we bedriegen ze nooit.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Zak : Confiance, moralité — et ocytocine - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Zak: Vertrouwen, moraliteit — en oxytocine - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous trompons pourquoi parfois nous trompons nous nous trompons pourquoi nous nous trompons nous trompons

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous trompons ->

Date index: 2025-07-21