Traduction de «nous traitait de braconniers » (Français → Néerlandais) :

Les blancs pouvaient être agriculteurs, éleveurs et chasseurs selon leurs désirs. Nous les noirs, n'étions pas jugés assez responsables pour chasser des animaux sauvages. Lorsque nous chassions on nous traitait de braconniers. On nous donnait une amende et on nous emprisonnait.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Blanken konden boeren, laten grazen en jagen als ze dat wilden, maar wij zwarten werden niet in staat geacht om op een verantwoordelijke manier wild te beheren. Wanneer we probeerden te jagen, werden we als stropers beboet en gevangen gezet.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Kasaona : Du braconnage à la protection des animaux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Kasaona: Van stropers tot wachters - TED Talks -

♫ Je pense que je suis prêt à faire mon truc ♫ ♫ Je pense que je suis prêt à saisir ma chance ♫ ♫ J'ai diné dehors et je suis completement stressé ♫™ ♫ En raison des circonstances. Tu vois? ♫ ♫ Je dois me lever, lever, lever, lever ♫ ♫ Réveiller, réveiller, réveiller, réveiller ♫ ♫ Je vois ce que tu dis ♫ ♫ Nous avons envoyé une démo au monde, ils ont dit qu'il ressemble à Take 6 ♫½ ♫ J'ai dit: Attends, attends une minute, je serai de retour avec le remix ♫ ♫ Ils nous regardent bizarrement, nous ne pouvons pas faire de l'argent ♫ ♫ Il nous a fallu des années à comprendre, qu'on nous traitait ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Ik denk, klaar om mijn ding te doen ♫ ♫ Ik denk, klaar om mijn kans te wagen ♫ ♫ Ik ging uit eten en was heel gestresst ♫ ♫ Door de omstandigheden. Zie? ♫ ♫ Ik moet opstaan, opstaan, opstaan ♫ ♫ Wakker worden, wakker worden, wakker worden. ♫ ♫ Ik begrijp wat je bedoelt ♫ ♫ We stuurden een demo naar de wereld, en ze zeiden, klinkt als Take 6 ♫ ♫ Ik zei, wacht ff, een minuutje, ik kom terug met de remix ♫ ♫ Ze kijken wat vreemd, wat moet die rare eend.. ♫ ♫ Het duurde jaren voor we er achter kwamen, dat we met dummies te maken hadden ♫ ♫ Ze hadden geen idee van de sound van de Bronx, dat is de boogie down ♫ ♫ naar Huntsville, Alabama, ik heb nog niks gepland, ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Naturally 7 beatbox a whole band - TED Talks -

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Naturally 7 beatbox a whole band - TED Talks -

Bien que le tapir soit l'un des plus grands mammifères terrestres au monde, la vie des ces animaux solitaires et nocturnes est restée un mystère. Surnommé « fossile vivant », le tapir parcourant les forêts et les plaines d'Amérique du Sud aujourd'hui a fait son apparition sur la scène de l'évolution il y a plus de 5 millions d'années. Cependant, la menace des braconniers, de la déforestation et de la pollution, tout particulièrement dans un Brésil s'industrialisant rapidement, mettent à mal leur longévité. Dans cet instructif exposé, Patricia Medici, biologiste, défenseuse de l'environnement, spécialisée dans l'étude des tapirs et membre TED, pa ...[+++]

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al is de tapir een van de grootste landzoogdieren ter wereld, het is nog steeds een raadsel hoe deze solitaire nachtdieren leven. De tapir die vandaag door de Zuid-Amerikaanse bossen en weilanden doolt, dook meer dan 5 miljoen jaar geleden op in de evolutionaire geschiedenis en staat daarom ook bekend als 'het levende fossiel'. Zijn voortbestaan wordt echter bedreigd door stropers, ontbossing en vervuiling, vooral in het snel industrialiserende Brazilië. In deze verhelderende talk vertelt natuurbeschermingsbiologe, tapirdeskundige en TED Fellow Patrícia Medici over haar werk met deze fantastische dieren en schotelt ons de volgende vraag voor: Willen we verantw ...[+++]

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'animal le plus cool dont vous ne savez rien... et comment nous pouvons le sauver - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/patr (...) [HTML] [2016-01-01]

Het coolste dier waar je niets over weet ... en hoe we het kunnen redden - TED Talks -

Mais c'était en fait exactement le sujet dont traitait Michael Pollan dans son article - que c'est précisément lorsque nous nous déchargeons sur des spécialistes de la responsabilité de toutes ces choses que nous provoquons le genre de désastres qui se produisent dans la distribution alimentaire.

https://www.ted.com/talks/brit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar daar ging het Michael Pollan in dit artikel precies om - omdat we veel te veel van deze zaken overlaten aan specialisten, veroorzaken we juist rotzooi in het voedselsysteem.

https://www.ted.com/talks/brit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Britta Riley : un jardin dans mon appartement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/brit (...) [HTML] [2016-01-01]

Britta Riley: Een tuin in mijn appartement - TED Talks -

Ma mère a alors acheté ce livre quand nous étions au Grand Canyon, qui s'appelait Virus. Il traitait de l'épidémie du virus Ebola.

https://www.ted.com/talks/eva_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn mama kocht dit boek toen we in de Grand Canyon waren: The Hot Zone . Het ging over het uitbreken van het ebolavirus.

https://www.ted.com/talks/eva_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eva Vertes envisage l'avenir de la médecine - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eva_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Eva Vertes kijkt naar de toekomst van de geneeskunde - TED Talks -

D'autres ont cherché : chassions on nous traitait de braconniers nous qu'on nous traitait incroyables et nous partage son travail menace des braconniers précisément lorsque nous sujet dont traitait livre quand nous virus il traitait nous traitait de braconniers

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous traitait de braconniers ->

Date index: 2024-12-04