Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «nous retournons vers » (Français → Néerlandais) :

Je vais donc vous faire tous monter à bord d'une machine à remonter le temps, et nous nous dirigeons vers la gauche, nous retournons vers le passé pour voir à quoi ressemblaient les océans.

https://www.ted.com/talks/enri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ga ons nu in een tijdmachine plaatsen, en we gaan naar links, we gaan terug naar het verleden om te zien hoe de oceaan er toen uit zag.

https://www.ted.com/talks/enri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Enric Sala: Aperçu d'un océan à l'état vierge - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/enri (...) [HTML] [2016-01-01]

Enric Sala: Glimpen van een ongerepte oceaan - TED Talks -

Et bien sûr, plus nous retournons vers le passé, moins il y a d'informations.

https://www.ted.com/talks/fred (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe verder we het verleden induiken, hoe minder informatie we hebben.

https://www.ted.com/talks/fred (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai construit une machine à remonter le temps de l'information - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fred (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik een informatietijdmachine heb gebouwd - TED Talks -

Au cours d'une batailles menée par le prophète, il a dit à ces fidèles: Nous retournons de la moindre guerre vers la plus grande guerre, la plus grande bataille. Et ils dirent: Messager de Dieu, nous sommes fatigués.

https://www.ted.com/talks/imam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

vertelde hij zijn volgelingen, We zijn terug aan het keren van de kleine oorlog naar de grotere oorlog, tot de grotere strijd. En zei zeiden, Boodschapper van God, we zijn moe van de strijd. Hoe kunnen we naar een grotere strijd gaan?

https://www.ted.com/talks/imam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Imam Faisal Abdul Rauf: Relachez votre ego, trouvez votre compassion. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/imam (...) [HTML] [2016-01-01]

Faisal Abdul Rauf: Verlies je ego, vind je medeleven - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous retournons vers plus nous retournons vers ces fidèles nous nous retournons moindre guerre vers

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous retournons vers ->

Date index: 2021-11-20