Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "nous renforçons " (Frans → Nederlands) :
Nous renforçons les lignes et en même temps nous les corrigeons.
We verduidelijken de lijnen en vandaar verbeteren ze
Nous renforçons la tonalité du bateau et peignons le mat réfléchi sur l’eau.
We versterken de toon van de boot en schilderen de mast die is weerspiegeld in het water.
Et nous renforçons avec le crayon.
En dat effect versterken we met een potloot.
Nous renforçons les lignes en faisant l'autre oreille et la patte aussi un peu plus grosse.
We verstevigen de lijnen wat en we maken het andere oor en het pootje ook wat groter.
Nous faisons cela et nous renforçons le sourcil.
We doen dit, en dan versterken we de wenkbrauw.
Et maintenant, avec le crayon de couleur noir, nous renforçons certaines lignes et les cils, de façon à ce qu’ils semblent mieux.
En met het zwarte potlood, versterken we wat lijnen en de wimpers, zo dat ze er goed uit zien.
Quand un voisin en aide un autre, nous renforçons nos communautés.
Wanneer de ene buurman de andere helpt, versterken we onze gemeenschap.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
nous renforçons ->
Date index: 2024-08-09