Traduction de «nous présumons » (Français → Néerlandais) :

De la même manière que lorsque nous écoutons de la musique, nous présumons qu'elle nous est versée entièrement par là.
Net zoals wanneer we naar muziek luisteren, gaan we ervan uit dat het allemaal hierlangs gevoed wordt.

La remarquable diversité la vie sur Terre et nous présumons ailleurs dans l'univers, est due à la cosmique abondance de carbone, et le nombre incalculable de molécules, simple et complexe, composé de celui-ci.
De ongekende diversiteit aan leven op aarde, en we veronderstellen ook ergens anders in het universum, is gedoemd te bestaan dankzij kosmische beschikbaarheid van koolstof, en de talloze soorten moleculen, simpel en complex, welke hieruit gemaakt zijn.