Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «nous prenons un échantillon de sang » (Français → Néerlandais) :

Nous prenons un échantillon de sang et faisons l'analyse de sang et de poil sur la souris.

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We nemen een bloedmonster en kijken naar het bloed en haar van de muis.

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Jeremijenko : L'art de changer pour un état d'esprit écolo - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Jeremijenko: De kunst van de eco-mentaliteitswijziging - TED Talks -

En gros, ce que nous faisons est que nous prenons une goutte de sang du patient, et nous trions les protéines dans la goutte de sang selon leur poids, et combien elles sont glissantes, et nous les arrangeons en une image.

https://www.ted.com/talks/dann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we doen is een druppel bloed van een patiënt nemen. Dan gaan we van de eiwitten in die druppel bloed uitzoeken wat hun massa is, hoe glibberig ze zijn, en dat grafisch voorstellen.

https://www.ted.com/talks/dann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Danny Hillis : Comprendre le cancer par la protéomique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dann (...) [HTML] [2016-01-01]

Danny Hillis: Kanker begrijpen door proteomica - TED Talks -

Nous ne tuons pas la colonie ; nous prenons un échantillon de petite taille de la partie supérieure.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We doden de kolonie niet; we nemen een kleine staaltje uit de top.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar : A la découverte des climats du passé, dans les océans et les glaces. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar: Oude klimaten ontdekken in oceanen en ijs - TED Talks -

Quand ils prélèvent des échantillons sur des animaux, ils recueillent le sang sur le papier filtre et cela nous permet d'identifier des virus encore inconnus chez les animaux qui nous intéressent particulièrement-- ceux qu'on chasse vraiment.

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wanneer ze monsters nemen van dieren vangen ze het bloed op met het filtreerpapier en zo kunnen wij nog onbekende virussen van precies de juiste dieren identificeren -- die dieren waar werkelijk op gejaagd wordt.

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nathan Wolfe recherche des virus dans la jungle - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nath (...) [HTML] [2016-01-01]

Nathan Wolfes zoektocht naar virussen in de jungle - TED Talks -

Nous prenons plus d'un millier d'échantillons pour chaque cerveau.

https://www.ted.com/talks/alla (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We nemen meer dan duizend monsters per brein.

https://www.ted.com/talks/alla (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Allan Jones: Une cartographie du cerveau - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alla (...) [HTML] [2016-01-01]

Allan Jones: Een kaart van de hersenen - TED Talks -

Nous prenons un très petit échantillon de la vessie d'un patient encore une fois moins que la moité d'un timbre poste.

https://www.ted.com/talks/anth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We nemen een heel klein stukje van de blaas van de patiënt - minder dan de helft van de grootte van een postzegel.

https://www.ted.com/talks/anth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Anthony Atala: Imprimer un rein humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anth (...) [HTML] [2016-01-01]

Anthony Atala: Een menselijke nier afdrukken - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous prenons un échantillon de sang nous nous prenons goutte de sang prenons un échantillon cela nous prélèvent des échantillons recueillent le sang d'un millier d'échantillons très petit échantillon

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous prenons un échantillon de sang ->

Date index: 2023-07-10