Vertaling van "nous pouvons succomber " (Frans → Nederlands) :

Je ne pense pas que les probabilités soient le domaine adéquat à l'examen de cette question. Mais je suis d'accord avec lui là-dessus. Nous pouvons survivre, et nous pouvons succomber.
Nu vind ik niet dat waarschijnlijkheid de juiste categorie is om hierover te praten. Maar hierover ben ik het met hem eens, we kunnen overleven. Of niet.

En 1945, il a reçu un Prix Nobel en reconnaissance de son travail et voici ce qu'il a dit dans une interview peu après : « La personne irréfléchie qui joue avec la pénicilline est moralement responsable de la mort de l'homme qui succombe à son infection car il a un organisme résistant à la pénicilline. » Il a ajouté : « J'espère que ce mal pourra être évité. » Pouvons-nous l'éviter ?
Hij kreeg daarvoor in 1945 de Nobelprijs en vertelde even later in een interview: Wie onnadenkend met penicillinebehandeling omgaat, is moreel verantwoordelijk voor de dood van wie bezwijkt aan een infectie door penicilline-resistente organismen. Hij voegde eraan toe: Ik hoop dat dit kwaad kan worden afgewend. Kunnen we het voorkomen?