Vertaling van "nous pouvons démarrer " (Frans → Nederlands) :

Et ce qui rend ce scenario particulièrement attractif à mes yeux, c’est que nous pouvons démarrer maintenant.
En wat dit scenario bijzonder aantrekkelijk voor me maakt, is dat we er vandaag toe in staat zijn.

Ainsi, par exemple, dans les cas les plus extrêmes, nous pouvons vraiment faire évoluer un programme en démarrant avec des séquences aléatoires d'instructions.
Bijvoorbeeld: in de meest extreme gevallen kunnen we een programma ontwikkelen door te beginnen met een willekeurige serie instructies.

Je pense que nous pouvons faire ça à Cambridge, elle a amené ça à Cambridge et elles ont commencé -- deux femmes -- Robin Chase étant l'autre personne qui a démarré ça.
Dat kunnen we misschien ook in Cambridge. Ze bracht het naar Cambridge [Massachusetts] en zo begonnen ze, twee vrouwen, de andere was Robin Chase.