Vertaling van "nous pourrions domestiquer " (Frans → Nederlands) :

En d'autres termes, cela suggère que nous pourrions domestiquer ces organismes.
Met andere woorden, dit suggereert dat we deze organismen kunnen trainen.

Ou bien nous pourrions utiliser l’essence économisée directement pour couvrir ces besoins, ou si nous utilisions l’hydrogène, qui est plus rentable et efficace, nous pourrions ne plus avoir besoin du pétrole domestique non plus.
Of we zouden het bespaarde gas direct kunnen gebruiken om deze balans te dekken, of als we het gebruiken als waterstof, dat winstgevender en efficiënter is, konden we ook van binnenlandse olie afstappen.