Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «nous pour marquer » (Français → Néerlandais) :

Il y a deux villages, HArris et morehead City, chaque hiver pendant plus de 10 ans, qui ont donné une fête appelée Tag-A-Giant, et ensemble, les pêcheurs ont travaillé avec nous pour marquer 800 à 900 poissons.

https://www.ted.com/talks/barb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er zijn twee dorpen, Harris en Morehead City, waar al meer dan een decennium lang elke winter een Tag-A-Giant-party werd gehouden. Samen met ons werkten vissers om 800 tot 900 vissen te taggen.

https://www.ted.com/talks/barb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Barbara Block: Marquer les thons dans les océans profonds - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/barb (...) [HTML] [2016-01-01]

Barbara Block: Tonijn taggen in the diepe oceaan - TED Talks -

Comme la capacité des ordinateurs devient vraiment, vraiment énorme, tandis que la capacité de nos esprits ne grandit pas vraiment, nous constatons que nous avons besoin de marquer autant que nous pouvons ce que nous faisons pour ensuite retracer notre chemin.

https://www.ted.com/talks/paol (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl de capaciteit van computers zeer groot wordt en de capaciteit van onze geest niet zoveel groter, moeten we zoveel mogelijk labelen om dan ons pad terug te kunnen volgen.

https://www.ted.com/talks/paol (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Poala Antonelli donne un aperçu de "conception et élasticité de l'esprit" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paol (...) [HTML] [2016-01-01]

Paola Antonelli blikt vooruit op "Design en de elastische geest" - TED Talks -

Nous allons maintenant revenir dans l'application Aurasma et ce que Tamara va faire c'est marquer la vidéo enregistrée en la liant à mon badge, afin que je m'en souvienne pour toujours.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tamara zal onze video op mijn badge taggen, zodat ik die voor altijd kan onthouden.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Matt Mills : La reconnaissance d'images qui déclenche la réalité augmentée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/matt (...) [HTML] [2016-01-01]

Matt Mills: Beeldherkenning die 'augmented reality' opstart - TED Talks -

Depuis deux ans - mais surtout cette dernière année - nous avons commencé à marquer les requins pour essayer de savoir s'ils revenaient toujours aux mêmes endroits, leurs déplacements, etc.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we al een paar jaar doen -- maar afgelopen jaar was een groot jaar -- is haaien labelen om een idee te krijgen van hoe trouw ze aan de plek zijn, van hun bewegingen en zo.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Berrow : comment sauver un requin si l'on ne sait rien de lui ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/simo (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Berrow: Hoe kan je een haai redden waar je niets over weet? - TED Talks -

D'autres ont cherché : travaillé avec nous pour marquer pas vraiment nous nous faisons pour besoin de marquer nous m'en souvienne pour faire c'est marquer année nous requins pour commencé à marquer nous pour marquer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous pour marquer ->

Date index: 2024-10-24