Vertaling van "nous offrons donc " (Frans → Nederlands) :

Nous offrons donc un espace sans protocole où les gens peuvent faire n'importe quoi, y compris manger, hurler, jouer aux échecs et cetera.
Dit was een functieloos deel waar mensen zowat alles konden doen, waaronder eten, roepen, schaken enzoverder.

Nous offrons donc aux réfugiés un choix presqu'impossible entre trois options : le campement, la misère urbaine ou un voyage dangereux.
Over de hele wereld moeten vluchtelingen een bijna onmogelijke keuze maken tussen drie opties: kampen, stedelijke armoede of gevaarlijke reizen.

Donc nous offrons des primes aux enseignants si les enfants qu'ils éduquent obtiennent la note de passage à ces grands tests qui sont utilisés pour évaluer la qualité des systèmes scolaires.
We bieden leraren bonussen aan als de kinderen die ze doceren goede scores halen bij grote tests die ze gebruiken om de kwaliteit van de scholen te evalueren.