Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «nous nous nourrissons » (Français → Néerlandais) :
Et si nous voulons changer cela, et changer la façon dont nous nous nourrissons les enfants, nous devons repenser cela.
Als we dat willen veranderen, en veranderen hoe we onze kinderen voeden, moeten we dat echt heroverwegen.
En fait, plus nous sommes violemment jaloux, plus nous nourrissons de fantasmes.
Hoe intenser onze jaloezie is, hoe meer we in fantasie gaan wonen.
En clair, à quel point nous nourrissons-nous de nos souvenirs?
Ik bedoel, hoe vaak gebruiken we onze herinneringen?
A mesure que nous nourrissons notre environnement naturel, son abondance nous le rendra au centuple.
Als we het natuurlijke milieu koesteren, zal haar overvloed ons zelfs meer teruggeven.
Nous nourrissons 400 personnes par jour.
We verzorgen iedere dag voor 400 mensen de lunch.
Ce sont les seules dangereuses. Les moustiques ne boivent de sang que pour pondre leurs œufs. En fait, les moustiques vivent de -- leur régime alimentaire quotidien vient du nectar, des fleurs. En fait, au labo, nous les nourrissons de raisins secs. Mais la femelle a besoin de se nourrir de sang.
Dat zijn de enige die gevaarlijk zijn. Muggen drinken enkel bloed om eitjes te leggen. Muggen leven eigenlijk - hun dagelijkse voedsel is nectar, van bloemen. In het laboratorium voeden we de onze met rozijnen. Maar het vrouwtje heeft de bloedmaaltijd nodig.
Nourrissons, nous sommes plus ou moins uniquement guidés selon le principe du plaisir, affirme Freud.
Als baby's zijn we meer geleid of minder alleen volgens het lustprincipe, Freud betoogde.
Pourquoi pouvons-nous leur faire confiance avec nos nourrissons ?
Waarom kunnen wij ze vertrouwen in de buurt van onze peuters?
En plus de cela, après que le bébé soit né, notre autre invention unique en tant que mammifères est que nous nourrissons nos enfants après leur naissance.
Nadat de baby is geboren, zorgt een andere unieke uitvinding ervoor dat wij, als zoogdieren, ons nageslacht voeden nadat ze zijn geboren.
Il y a énormément de choses que nous ne savons pas sur la mort subite du nourrisson.
Er zijn heel veel dingen die we niet weten over wiegendood.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
nous nous nourrissons ->
Date index: 2023-09-10
