Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "nous nous dépêchions de rentrer pour regarder " (Frans → Nederlands) :
Alors avec mes amis, nous nous dépêchions de rentrer pour regarder « Jeopardy ». J'ai toujours été obsédé par la culture générale.
Elke dag rende ik met mijn vrienden naar huis om Jeopardy te zien. Ik was altijd al zo’n door trivia geobsedeerd kind.
On reçoit des commentaires, du genre « Je suis re-tombée amour
euse de J & J», et pour la première fois depuis des années j'ai
été très heureux de rentrer chez moi et de parler à mes enfants de ce que j'ai fait au travail
aujourd'hui », et « Nous sommes restés debout toute la nuit à
regarder des présentations TED », et « Maintenant ma fille apprend à programmer, elle cr
...[+++]ée un jeu » et tous ces petits avantages secondaires, tertiaires qui en découlent.
We krijgen feedback van mensen, zoals: Ik werd helemaal opnieuw verliefd op J& J , en Voor het eerst in jaren ging ik opgewonden naar huis en vertelde mijn kinderen over mijn werk , en We bleven de ganse nacht TED Talks bekijken , en Mijn dochter leert nu programmeren en ze ontwerpt een spel , en al die afgeleide voordelen die eruit kwamen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
nous nous dépêchions de rentrer pour regarder ->
Date index: 2025-06-19