Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «nous le devons séparer de notre inconfort » (Français → Néerlandais) :
Nous le devons séparer de notre inconfort à parler de caca et de pipi afin de pouvoir parler calmement de la réutilisation souhaitée et de ce que nous ne voulons pas.
Maar we moeten ons onbehagen om over poep en plas te praten aan de kant schuiven, zodat we rustig kunnen praten over hoe we het willen hergebruiken en over wat we niet willen hergebruiken.
Le problème, c’est que nous nous sommes séparés de notre créateur que nous appelons Dieu, et que nous devons restaurer nos âmes, une chose que seul Dieu pourra faire.
Ons probleem is dat we afgezonderd zijn van onze Maker, die we God noemen.
Notre véritable frontière finale est la ligne que nous devons dépasser en décidant ce que nous pouvons et devons faire de notre improbable intelligence.
Onze ware buitengrens is de lijn die we moeten oversteken om te beslissen wat we kunnen en moeten maken van de onwaarschijnlijke intelligentie van onze soort.
nous savons que nous devons passer de notre dépendance aux énergies fossiles très rapidement à une économie pauvre en carbone en un temps record.
We weten dat we van onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen zeer snel naar een koolstofarme economie moeten gaan.
Il est temps pour nous de rêver dans de multiples dimensions. En un lieu transcendant toutes les choses merveilleuses que nous pouvons et devons faire, réside notre capacité à réaliser des choses incroyables.
Het is tijd om in meerdere dimensies tegelijk te dromen. Ergens achter al die fantastische dingen die we kunnen, willen en moeten doen, ligt het domein van al die ongelooflijke dingen die we zouden kunnen zijn.
Nous devons massivement reformer notre main d'oeuvre.
We zullen onze medewerkers massaal moeten omscholen.
Je pense toujours que nous devons faire tout notre possible pour atteindre ce but.
Ik denk nog steeds dat we er alles aan moeten doen om dat doel te bereiken.
Nous devons radicalement repenser notre vision de l'intelligence.
We moeten ons idee van intelligentie radicaal herzien.
La seule chose que nous devons changer est notre façon de penser et de ressentir.
Het enige dat we moeten veranderen is hoe we denken en voelen.
C'est ce que nous devons faire pour notre modèle sanitaire personnel.
Dat is wat we moeten doen voor ons persoonlijke gezondheidsmodel.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
nous le devons séparer de notre inconfort ->
Date index: 2021-03-29
