Vertaling van "nous hésitons " (Frans → Nederlands) :

Nous hésitons à épouser l'universalité d'une culture démocratique, parce que nous l'associons, nous associons le fait de croire à l'universalité de nos valeurs, avec les extrémistes.
Dat we schromen om de alomvattendheid van de democratische cultuur te omhelzen, omdat we dat associëren met -- we associëren geloof in alomvattende waarden -- met extremisten.

Souvent, nous hésitons à discuter du pouvoir.
Macht is een ongemakkelijk onderwerp.

Parce que c'est quand nous bafouillons ou hésitons ou ne trouvons pas nos mots que nous nous révélons les uns aux autres.
Want het is als we struikelen of aarzelen of onze woorden kwijt zijn dat we onszelf aan elkaar laten zien.