Traduction de «nous fabriquons une sorte de boîte » (Français → Néerlandais) :

Premièrement, nous fabriquons une sorte de boîte partielle et une séparation de boîte, pour supprimer la distraction créée par le bruit du métro.
Eerst maakten we een gedeeltelijke doos en afscheiding, om het geluid van het metro te elimineren.

Nous fabriquons quelque chose par ici, et ensuite nous le transplantons à l'endroit de la blessure, et nous essayons de faire en sorte que les deux prennent.
Wij halen iets op deze plaats, en wij transplanteren het op de plek van de wond, en wij proberen beide plaatsen het te laten accepteren.

Et nous avons alors vu l'opportunité d'apporter le design comme un outil intact, quelque chose que le Comté de Bertie n'avait pas eu par ailleurs, et d'être un sorte de -- d'introduire cela comme un nouvel outil dans leur boîte à outils.
En zo zagen we kans om ontwerp als een ongerept gereedschap mee te brengen, iets dat Bertie County anders niet had. en om een soort van -- om een nieuw type gereedschap toe te voegen aan hun gereedschapskist.