Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "nous donnons les touches finales " (Frans → Nederlands) :
Nous donnons les touches finales à cette dernière aquarelle … et c’est terminé !
We zetten de laatste puntjes op de i bij dit laatste aquarel schilderij.. .. en het is af!
Pour la touche finale, nous pouvons renforcer certains reflets avec de la peinture acrylique.
Voor de puntjes op de i kunnen we wat lichtpunten versterken met acrylverf.
Très bien ! Nous donnons les dernières touches... avec une gomme fine, nous faisons quelques rehauts dans les cheveux, et c’est prêt !
Heel goed! We geven het de laatste aanpassingen... met een fijne stuf trekken we een paar lichte haren, en het is klaar!
Cette équation nous dis que la vitesse finale de notre balle de tennis, quand elle touche le sol, était de 16.7 m/s vers le bas.
De vergelijking vertelt ons dat de uiteindelijke snelheid van onze vallende tennisbal, wanner die de grond raakt, 16,7 m/s neerwaarts was.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
nous donnons les touches finales ->
Date index: 2021-01-17
