Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «nous devrions en être immensément fiers » (Français → Néerlandais) :

Nous devrions en être immensément fiers.

https://www.ted.com/talks/pia_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daar zouden we enorm trots op moeten zijn.

https://www.ted.com/talks/pia_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment mettre à jour la démocratie à l'ère d'Internet ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pia_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe we de democratie kunnen upgraden naar het internettijdperk. - TED Talks -

Ce sont des bonnes nouvelles et une belle réussite, et nous devrions en être très fiers.

https://www.ted.com/talks/tass (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is allemaal zeer goed nieuws, en een puike prestatie waar we zeer trots op mogen zijn,

https://www.ted.com/talks/tass (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les leçons pleines d'espoir de la bataille pour sauver les forêts tropicales - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tass (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoopvolle lessen uit de strijd om de regenwouden - TED Talks -

Nous devrions être fiers de la provenance de notre électricité, plutôt que d'en avoir forcément honte.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zouden trots moeten zijn op waar onze energie vandaan komt, eerder dan ons ervoor te schamen.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thomas Heatherwick: Construire la Seed Cathedral - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/thom (...) [HTML] [2016-01-01]

Thomas Heatherwick: Het bouwen van de Zadenkathedraal - TED Talks -

Par conséquent, compte tenu des enjeux immenses, nous ne devrions même pas accepter un risque de un sur un milliard que l'extinction de l'humanité tue cet énorme potentiel.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met deze immense kansen voor ogen zouden we zelfs geen risico van één op een miljard moeten accepteren waardoor onze uitroeiing deze immense mogelijkheden zouden uitsluiten.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Peut-on éviter l'apocalypse ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mart (...) [HTML] [2016-01-01]

Kunnen we het einde van de wereld voorkomen? - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous devrions en être immensément fiers nous nous devrions devrions en être être très fiers nous devrions être devrions être fiers enjeux immenses nous nous ne devrions compte tenu des enjeux immenses

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous devrions en être immensément fiers ->

Date index: 2024-01-07