Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "nous devions créer " (Frans → Nederlands) :

Nous devions créer un système d'éclairage.

https://www.ted.com/talks/ed_u (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We moesten een belichtingssysteem creëren.

https://www.ted.com/talks/ed_u (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ed Ulbrich nous présente la création du visage de Benjamin Button - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ed_u (...) [HTML] [2016-01-01]

Ed Ulbrich laat zien hoe Benjamin Button aan zijn gezicht kwam - TED Talks -

Si nous devions créer un implant cochléaire parfait, nous essaierions de le cibler pour pouvoir permettre la transmission de la musique.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als we een perfect cochleair implantaat zouden ontwerpen, zouden we er proberen voor te zorgen dat het muziektransmissie zou mogelijk maken.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Limb: Construire le muscle musical - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Limb: De muziekspier trainen - TED Talks -

Quand nous étions en train de travailler sur le projet Eden, nous devions créer une très grande serre sur un site qui était non seulement irrégulier, mais en constante transformation car on faisait encore des extractions.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen we aan het Eden Project werkten moesten we een enorme kas bouwen op een plek die niet alleen onregelmatig was, maar ook continu veranderde doordat er nog mijnbouw plaatsvond.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Pawlyn : Utiliser le génie de la nature en architecture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Michael Pawlyn: De genialiteit van de natuur toepassen in de architectuur. - TED Talks -

Nous devions prendre ce que nous avions construit et créer à partir de là une plate-forme de sorte qu'on puisse l'utiliser ailleurs dans le monde.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We moesten dit gebruiken voor een platform zodat het elders ook gebruikt zou kunnen worden.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Hersman présente le reportage de crise par SMS - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/erik (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Hersman over crisisverslaggeving via sms - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : nous devions créer projet eden nous devions créer nous nous devions construit et créer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous devions créer ->

Date index: 2024-05-12