Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «nous cherchons tous » (Français → Néerlandais) :

Et nous cherchons tous en permanence l'harmonie.

https://www.ted.com/talks/shek (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ieder van ons is voortdurend op zoek naar harmonie.

https://www.ted.com/talks/shek (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shekhar Kapur: Nous sommes les histoires que nous nous racontons à nous-même - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shek (...) [HTML] [2016-01-01]

Shekhar Kapur: We zijn de verhalen die we aan onszelf vertellen - TED Talks -

Nous avons un but bien plus grandiose : nous cherchons à ouvrir les portes de l'éducation supérieure à tous, à donner à tous une chance d'être éduqué ; peut-être alors, les prochains Einstein ou Curie feront surface d'eux-mêmes.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wij hebben een veel groter doel, we willen de poorten naar het hoger onderwijs openzetten voor iedereen, zodat iedereen een kans op onderwijs heeft. Dan komt de volgende Einstein of Curie misschien vanzelf wel bovendrijven.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Finding Einstein: Shai Reshef at TEDxKC - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Finding Einstein: Shai Reshef at TEDxKC - author:TEDx Talks

En général, nous cherchons les différences entre nous et tous les autres animaux au niveau individuel.

https://www.ted.com/talks/yuva (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Meestal zoeken we naar het verschil tussen onszelf en alle andere dieren op individueel niveau.

https://www.ted.com/talks/yuva (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment expliquer l'ascension de l'homme ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yuva (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat verklaart de opkomst van de mens? - TED Talks -

Ce que je cherche, c'est une mutation durable -- c'est ce que nous cherchons tous.

https://www.ted.com/talks/scot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben op zoek naar een duurzame verandering, iedereen van ons zoekt dat.

https://www.ted.com/talks/scot (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Scott McCloud parle des comics - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/scot (...) [HTML] [2016-01-01]

Scott McCloud over strips - TED Talks -

Ne cherchons-nous pas tous à être reconnus pour notre travail ?

https://www.ted.com/talks/rain (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zijn we eigenlijk niet allemaal op zoek naar waardering?

https://www.ted.com/talks/rain (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'étonnante crise de la main-d’œuvre de 2030 - et comment commencer à la résoudre dès maintenant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rain (...) [HTML] [2016-01-01]

De verrassende personeelscrisis van 2030 (en hoe we die nu moeten oplossen) - TED Talks -

Est-ce que nous ne cherchons pas tous plus de sens à nos vies ?

https://www.ted.com/talks/erin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Willen we niet allemaal meer betekenis in ons leven?

https://www.ted.com/talks/erin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Erin McKean redéfinit le dictionnaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/erin (...) [HTML] [2016-01-01]

Erin McKean geeft het woordenboek een nieuwe definitie - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous cherchons tous nous grandiose nous cherchons supérieure à tous nous cherchons nous et tous cherchons-nous pas tous cherchons-nous est-ce que nous nous ne cherchons cherchons pas tous

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous cherchons tous ->

Date index: 2023-09-24