Vertaling van "nous avons utilisé les gravas de maisons détruites " (Frans → Nederlands) :

Nous avons utilisé les gravas de maisons détruites pour en créer de nouvelles.
Met het puin van vernietigde huizen nieuwe huizen maken.

Cette fois nous avons couvert les toits des maisons, mais nous n'avons pas utilisé de papier, parce que le papier n'empêche pas la pluie de s'infiltrer dans sa maison -- le vinyl, si.
Deze keer bedekten we de daken van de huizen maar we gebruikten geen papier, want papier voorkomt niet dat de regen het huis in lekt -- vinyl wel.

Avant de nous congratuler à coup de tapes dans le dos, nous avons utilisé 151 mégawatt-heures d'énergie pour construire cette maison alors qu'il y avait une maison à la place avant.
Maar voordat wij onszelf teveel schouderklopjes gaan geven: wij hebben 151 MWh aan energie gebruikt om dit huis te bouwen, waar voorheen al een huis stond.