Traduction de «nous avons mentionnées » (Français → Néerlandais) :

Cela signifie alors que 20% de cette population risque ces sérieuses complications que nous avons mentionnées; qui peuvent mener à la cécité.
Dat betekent dus dat bijna 20% van de bevolking risico loopt op de complicaties die we genoemd hebben, die kunnen leiden tot blindheid.

Après beaucoup de questions sur comment nous en sommes arrivés là, une réduction sélective a été mentionnée, et alors que cette procédure n'était pas impossible, elle posait d'importants risques pour le jumeau en bonne santé et pour moi, donc nous avons décidé d'attendre le terme de la grossesse.
Dus na een hele hoop vragen over hoe dit kon gebeuren, kwam 'selectieve abortus' ter sprake. Hoewel dit niet onmogelijk was, zouden er enorme risico's aan zitten voor het gezonde kind en voor mijzelf, en dus besloten we de zwangerschap uit te dragen.