Traduction de «notre planète jetable » (Français → Néerlandais) :

Van Jones fait le procès de la pollution par le plastique du point de vue de la justice sociale. Il nous montre que les déchets plastiques touchent les pauvres et les pays pauvres en premier et plus fort , avec des conséquences partagées par tous, quel que soit l'endroit et le revenu. A TEDxGPGP (Great Pacific Garbage Patch), il propose quelques idées fortes pour nous aider à récupérer notre planète jetable.
Van Jones legt een zaak tegen plastic vervuiling uit vanuit het perspectief van sociale rechtvaardigheid. Omdat plastic afval, zoals hij ons toont, arme mensen en arme landen eerst en ergst treft, met gevolgen die we allemaal delen, ongeacht waar we wonen en wat we verdienen. Op TEDxGPGP biedt hij een paar sterke ideeën om ons te helpen onze wegwerpplaneet terug te winnen.

Mais avant ça, il faut que je vous parle des matériaux synthétiques comme le plastique, et des énormes quantités d'énergie qu'il faut pour les créer et, qui à cause de leur nature jetable, sont lentement en train d'empoisonner notre planète.
Voor ik dat doe, moet ik met jullie praten over synthetisch materiaal zoals plastic, dat grote hoeveelheden energie vergt bij de productie en dat, door de afvalproblemen, onze planeet langzaam vergiftigt.