Traduction de «notre fils de huit » (Français → Néerlandais) :

AV : Notre fils de huit semaines est là quelque part.
AV: Onze acht weken oude zoon is daar ergens.

Martine Rothblatt : C'est moi avec notre fils aîné, Eli.
Martine Rothblatt: dit ben ik met onze oudste zoon Eli.

Francesca Fedeli : Ciao. Voici donc, Mario, notre fils.
Francesca Fedeli: Ciao. Dit is Mario. Hij is onze zoon.

Nous craignions ce que notre pays allait faire au nom de notre fils – mon mari, Orlando, ma famille et moi.
We waren bang voor wat ons land zou gaan doen in naam van onze zoon - mijn man, Orlando, ik en onze familie.

Est-ce que vous auriez préféré ne jamais en avoir entendu parlé ? » Son père a dit quelque chose d'intéressant, « Et bien, pour David, notre fils, je le regrette, parce que pour David, c'est une façon difficile de faire partie du monde, et j'aimerais donner à David une vie plus facile.
Dat je er nooit van had gehoord? Interessant genoeg zei de vader: Voor David, onze zoon, vind ik het spijtig, omdat het voor David lastig is om zo in het leven te staan. en ik had hem graag een gemakkelijker leven gegeven,

Notre fils, Giles, était un enfant unique, et un beau bébé joyeux.
Wijlen onze zoon, Giles, was enig kind, een mooie, gelukkige baby.

Il a été coach de l'équipe de basket de notre fils.
Hij coachte het Little League-team van onze zoon.

Voici la première fois que notre fils a fait plus de deux pas à la suite -- capturé en vidéo.
Dit is de eerste keer dat onze zoon meer dan twee stappen tegelijk nam -- vastgelegd op film.

En 1987, le même mois où naquit notre fils aîné Gerard, j'ai eu mon premier ordinateur d'aveugle, il est là, en fait.
In 1987, toen onze oudste zoon Gerard werd geboren, kreeg ik mijn eerste blindencomputer en hij staat hier nu.

Durant les jours qui ont suivi, notre fil d'actualités était rempli par la famille et les amis.
De dagen daarna stond onze nieuwsfeed vol met familie en vrienden.